Carioca Chile — Politique de Confidentialité

Dernière mise à jour : 10 octobre 2026

Carioca Chile (l'« App ») est un jeu de cartes pour iOS développé par Pascal Peltriaux. Cette politique explique quelles données l'App traite et comment. En bref : pas de compte, pas de publicité, pas de traceurs, pas d'outils d'analyse tiers.

Ce que nous ne collectons pas

Ce qui reste sur votre appareil (et peut se synchroniser avec vos autres appareils Apple)

Les éléments suivants sont stockés localement sur votre appareil :

Si vous êtes connecté à iCloud et que l'option « Synchronisation iCloud » est activée (elle l'est par défaut), la plupart de ces données sont aussi copiées dans le stockage clé-valeur iCloud d'Apple, afin de rester identiques sur vos appareils utilisant le même identifiant Apple. Elles se trouvent dans votre compte iCloud personnel géré par Apple : le développeur ne les reçoit pas, ne les voit pas et ne les stocke pas, et elles ne sont transmises à aucun tiers. Vous pouvez désactiver la synchronisation dans Options ; la copie iCloud est conservée et la réactivation la restaure.

Supprimer l'App supprime la copie locale. Réinitialiser les statistiques depuis l'écran des statistiques efface aussi la copie iCloud. Pour effacer toutes les données iCloud de l'App sans passer par l'App, supprimez-les dans Réglages → [votre nom] → iCloud → Gérer le stockage.

Capteurs de l'appareil

Game Center

L'App utilise Game Center d'Apple pour les classements, les succès et les photos de profil des adversaires en multijoueur. Game Center est facultatif au niveau d'iOS : si vous n'êtes pas connecté, rien de ce qui suit ne se produit.

Pour ne pas y participer, déconnectez-vous de Game Center (Réglages → Game Center → Se déconnecter) ou retirez votre photo Game Center.

Ce qui est envoyé quand vous jouez en ligne

Le multijoueur en ligne utilise Google Firebase Realtime Database. Quand vous jouez une partie en ligne, les éléments suivants sont envoyés à Firebase et partagés avec les autres joueurs de cette partie :

Ces données servent uniquement à synchroniser la partie entre les appareils des joueurs. Elles sont supprimées à la fin de la partie ; les parties inactives depuis plus de 24 heures sont supprimées automatiquement.

La file d'attente en ligne. Quand vous touchez Jouer en ligne et attendez un adversaire, une courte entrée avec votre nom, le code de salle et l'heure est visible par les autres joueurs de l'App pour qu'ils puissent vous rejoindre. Elle est supprimée quand la partie commence, ou au plus tard deux minutes après votre départ.

« Prévenez-moi quand une table s'ouvre ». Si vous choisissez cette option, votre nom et une heure d'expiration (15, 30 ou 60 minutes, au choix) sont ajoutés à une liste d'attente visible par les autres joueurs de l'App, pour que quelqu'un ouvre une table pour vous. Votre entrée est supprimée quand vous rejoignez une partie, quand vous annulez ou quand le délai expire.

Duels

Quand vous créez un duel, votre nom, votre score et le numéro qui recrée la même donne sont enregistrés sur Firebase sous un identifiant de duel aléatoire, avec votre identifiant anonyme. Toute personne à qui vous envoyez le lien du duel peut les voir et répondre une fois ; son nom et son score sont ajoutés au duel. Les duels sont supprimés automatiquement 7 jours après leur création.

Jeu à proximité (réseau local)

« Héberger une partie à proximité » et « Rejoindre une partie à proximité » utilisent MultipeerConnectivity d'Apple en Wi-Fi local ou en Bluetooth. Votre nom, votre cadre d'avatar et l'état de la partie vont directement aux autres appareils de la table : rien ne passe par internet ni par nos serveurs. iOS demande l'autorisation Réseau local la première fois ; vous pouvez la modifier dans Réglages → Confidentialité et sécurité → Réseau local.

Notifications (facultatives)

Si vous autorisez les notifications et que l'option « Alertes multijoueur » de l'App est activée, l'App peut vous envoyer :

Une notification est envoyée même si « Alertes multijoueur » est désactivée, parce que vous la demandez directement : l'alerte indiquant que votre partie est prête, après avoir choisi « Prévenez-moi quand une table s'ouvre ».

Pour les envoyer, l'App enregistre un jeton Firebase Cloud Messaging propre à votre appareil avec votre identifiant anonyme, ainsi que le minimum d'informations nécessaire pour savoir si un rappel s'applique : la date de votre dernier Défi du jour et la longueur de votre série, la saison en cours et le nombre de récompenses en attente, et si le défi de la semaine est fait. Le jeton est supprimé automatiquement s'il ne fonctionne plus (par exemple après la désinstallation de l'App), et les alertes envoyées à tous les joueurs sont limitées en fréquence. Vous pouvez désactiver les notifications dans Options ou dans Réglages d'iOS → Notifications → Carioca Chile.

Comptages d'utilisation anonymes

Notre serveur compte combien de parties en ligne commencent chaque jour, réparties entre parties publiques et privées et selon le nombre de joueurs. Ces comptages ne contiennent ni nom, ni identifiant, ni information sur l'appareil, et ne peuvent pas être reliés à vous.

Tiers

L'App s'appuie sur deux plateformes :

Nous n'utilisons aucun autre service tiers : ni SDK d'analyse, ni réseau publicitaire, ni rapport de plantage en dehors des diagnostics facultatifs intégrés d'Apple.

Confidentialité des enfants

L'App est classée 4+ et conçue pour être sûre pour les enfants. Nous ne collectons pas sciemment de données personnelles d'enfants. Le nom utilisé en multijoueur et dans les duels peut être n'importe quel pseudo : nous encourageons les enfants et leurs parents à en choisir un qui ne révèle pas leur identité réelle.

Vos droits

Nous ne conservons aucune donnée de compte : il n'y a donc rien à demander, corriger ou supprimer vous concernant sur un serveur. Pour effacer toutes les données locales, supprimez l'App. Les parties en ligne sont supprimées sous 24 heures et les duels après 7 jours ; si vous souhaitez une suppression plus rapide, écrivez-nous à l'adresse ci-dessous.

Modifications de cette politique

Si cette politique change de manière importante, la nouvelle version sera publiée à cette même adresse avec la date mise à jour en haut, et signalée dans les notes de version de l'App qui introduit le changement.

Contact

Pour toute question sur cette politique ou sur l'App, écrivez à dev@peltriaux.com.